星期一, 6月 19, 2006

期待懺悔

在溫習我的「中國小說史」時,魯迅提到遠古的一些雜史類文章,記載了黃帝、堯舜、大禹治水、女媧練石補天的神話故事,令我想起在書架上那本「神州懺悔錄」。

遠志明的抱負是很大的!他把整個中國人的歷史,有文獻記載的,自神話時代到現代,對照著聖經,重寫一遍!重點落在一切有上帝足跡的歷史部份。

重新演繹歷史當然不是那麼簡單的一件事,我也很瞭解他做這事的出發點,也可以說,我很少感受到有人真正明白我當年向上帝為民族而懺悔的那一刻(也同時是我信主的那一刻)的感受,直到我看了遠志明的這本書!

對於某些人來說,女媧即夏蛙,補天的五彩石是上帝在洪水後顯現的彩紅,李世民敬畏上帝,康熙信主等等,似乎是不可思議的事,也許更會引起不少爭議。這令我想起那套「達文西密碼」,似是而非的所謂歷史真相,對於一般人來說,其實沒有多大意義,是要到學術研究有了一定的份量,受到權威性的重視時,才會令人類的歷史被改寫,所以一本小說與一段歷史總是有分別的。

我也並不是說遠志明的看法一定對還是一定不對,事實如何不是我要說的重點,重點是遠志明去發掘及演繹這些歷史的背後那一翻心情。

我們今天常常講到要向十四十之窗之民傳福音,卻有沒有人真正想到他們的文化處境?其實,我們何嘗不是也正處於這樣的文化處境,只不過我們不自知,活在一種北美化的教會生活中,也對於自己文化與信仰的割裂無動於中而已!

遠志明除了在書上提到以上的那些與中華民族有關的發現外,也提到「上帝當初造一男人叫登,又稱安登......阿拉伯人傳為阿丹......印度人傳為阿冉,中國......碑文中寫作阿耽,稱之盤古......」,作為一個基督徒,而同時是中華兒女,自己民族與這位上帝在歷史中曾經怎樣擦身而過,是一個叫我們感動不已的發現!這不只對於我們中國人重要,對於阿拉伯人及印度人,他們民族的歷史與傳統宗教,和我們的一樣,都是他們的枷鎖。活在這種枷鎖之中,要找尋出路,要對上帝誠實,也同時要對自己的民族歷史誠實,這種張力是多麼大!

遠志明的另一本書是「老子vs聖經」,他認為,「道德經」是中國人的「以賽亞書」,預表了基督。

無論同意遠志明的看法與否,對於我,他這種努力本身,叫我感受到這個文化使命的沉重!其實,野心歸野心,歷史的重新演繹,最終的掌握者仍是上帝,我們縱有多少聰明才智與學識,對於自己有限的人生所可以做的事,只可以作為獻給上帝的祭,給燒掉、吃掉。

沒有留言: